Przejdź do treści

Instrukcja usuwania danych

Ostatnia aktualizacja: 11 października 2026

W każdej chwili możesz poprosić nas o usunięcie danych osobowych, które o Tobie przechowujemy, w tym Twojej karty klienta, zapytań oraz wiadomości wymienionych z nami na WhatsApp lub Telegramie. Na tej stronie wyjaśniamy, jak to zrobić i co dzieje się dalej. Administratorem Twoich danych jest Bijeli Lav DOO, spółka prowadząca markę MDRealty.

1. Jak złożyć wniosek

Wyślij wniosek e-mailem na adres podany w danych kontaktowych poniżej, wpisując w temacie „Wniosek o usunięcie danych". Podaj w nim:

  • swoje imię;
  • numer telefonu, nazwę użytkownika Telegrama lub adres e-mail, za pomocą których kontaktujesz się z nami, abyśmy mogli odnaleźć Twoje dane;
  • czy chcesz usunąć wszystkie swoje dane, czy tylko ich część — na przykład wyłącznie rozmowy prowadzone przez komunikatory.

Ten sam wniosek możesz też wysłać na czacie WhatsApp lub Telegram, na którym z nami rozmawiasz — agent go zarejestruje.

2. Potwierdzenie tożsamości

Dla Twojego bezpieczeństwa możemy poprosić o potwierdzenie wniosku z numeru telefonu, konta w komunikatorze lub adresu e-mail, których dotyczą dane. Nigdy nie prosimy o hasła ani dane płatnicze.

3. Co usuwamy

W ciągu 30 dni od otrzymania potwierdzonego wniosku usuwamy lub anonimizujemy:

  • Twoją kartę klienta i dane kontaktowe w naszym CRM;
  • Twoje zapytania i prośby o prezentację nieruchomości;
  • wiadomości, zdjęcia, dokumenty i inne pliki z WhatsApp i Telegrama przechowywane w naszych systemach.

Po zakończeniu usuwania potwierdzamy to tym samym kanałem.

4. Co możemy być zobowiązani zachować

Możemy zachować dane, których przechowywania wymaga prawo — na przykład dokumentację zawartej transakcji na podstawie przepisów o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy, rachunkowości lub podatków — albo dane potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Takie dane przechowujemy wyłącznie przez wymagany okres i nie wykorzystujemy ich w żadnym innym celu.

5. Dane przechowywane przez komunikatory

Usunięcie danych z naszych systemów nie usuwa wiadomości przechowywanych przez WhatsApp lub Telegram na Twoim urządzeniu ani na ich serwerach. Możesz usunąć czat w aplikacji, a danymi przechowywanymi przez te serwisy zarządzać w ich ustawieniach, zgodnie z ich politykami prywatności.

6. Pytania i skargi

Jeśli masz pytania dotyczące usuwania danych, skontaktuj się z nami, korzystając z danych poniżej. Masz również prawo wnieść skargę do czarnogórskiego organu ochrony danych (Agencija za zaštitu ličnih podataka).

Dane firmy

Bijeli Lav DOO

MDRealty jest marką spółki Bijeli Lav DOO

Društvo sa ograničenom odgovornošću (limited liability company)

Reg. No. 5-0782543/004 · PIB 03119599 · PDV 81/31-05091-8

Siedziba: Stevana Štiljanovića bb, Bečići, Budva, Montenegro

Biuro: Mainski put bb (Zgrada Aura), 85310 Budva, Montenegro

Kontakt

Email: sales@mdrealty.me · Tel: +382 69 264 298

Dane firmy

Niniejszy dokument został pierwotnie sporządzony w języku angielskim. Tłumaczenia są udostępniane wyłącznie dla wygody; w przypadku jakichkolwiek rozbieżności wersja angielska ma pierwszeństwo.