Uslovi korišćenja

1. Usluge

Nudimo plaćene usluge podrške u oblasti nekretnina, na zahtjev, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• pribavljanje zvaničnog katastarskog izvoda (List nepokretnosti) iz crnogorskog katastra;
• organizovanje ovjerenog (sudskog) prevoda dokumenata;
• izradu izvještaja o pravnoj provjeri (due diligence) nekretnine.

Na stranici svake usluge opisano je šta je obuhvaćeno i procijenjeni rok izvršenja. Rokovi su dobrovoljne procjene i nisu garantovani, jer mogu zavisiti od državnih organa, sudova, notara, prevodilaca i drugih trećih strana.

2. Narudžbine

Da biste naručili uslugu, popunite odgovarajući obrazac za tu uslugu i dostavite tražene podatke. Odgovorni ste za dostavljanje tačnih i potpunih informacija (na primjer, ispravnog katastarskog broja, adrese ili imena vlasnika). Netačne informacije mogu usporiti izvršenje usluge ili onemogućiti njenu isporuku, a mogu izazvati i dodatne troškove.

Narudžbina postaje obavezujuća nakon završetka plaćanja. Možemo odbiti ili otkazati narudžbinu ako nismo u mogućnosti da je izvršimo, ako je zahtjev nezakonit ili ako nedostaju potrebne informacije.

3. Plaćanje i Merchant of Record

Online plaćanja obrađuje naš prodavac i Merchant of Record, Paddle.com Market Ltd („Paddle"). To znači da je Paddle merchant of record za vaše kupovine: Paddle obrađuje plaćanje, izdaje potvrdu o kupovini i odgovoran je za naplatu i uplatu primjenjivih transakcijskih poreza.

Vaša kupovina stoga podliježe i uslovima kupca kompanije Paddle. Mi ne primamo niti čuvamo vaše kompletne podatke o kartici.

4. Cijene i porezi

Cijene su prikazane na odgovarajućim stranicama usluga i cjenovnika i iskazane su u eurima (EUR) ako nije naznačeno drugačije. Tamo gdje je cijena prikazana bez poreza, eventualni PDV ili porez na promet obračunava i dodaje Paddle pri plaćanju, na osnovu vaše lokacije.

Neke usluge podrazumijevaju naknade trećih strana ili državne naknade (na primjer, katastarske ili sudske takse, naknade sudskih prevodilaca). Ako nije naznačeno drugačije, naša cijena već uključuje naknade opisane na stranici usluge; sve jasno naznačene iznimke biće saopštene prije početka rada.

5. Isporuka

Rezultat (na primjer, traženi dokument ili izvještaj) dostavljamo elektronski na adresu e-pošte povezanu s vašom narudžbinom, a tamo gdje imate nalog — i putem vašeg naloga na našem veb-sajtu. Isporuka je završena kada vam rezultat bude dostupan putem e-pošte ili u vašem nalogu.

6. Vaše obaveze

Potvrđujete da imate pravo naručiti uslugu i dostaviti navedene informacije, te da vaše korišćenje rezultata nije u suprotnosti s važećim zakonima. Naše usluge ne smijete koristiti u nezakonite svrhe niti za povredu prava trećih lica.

7. Intelektualna svojina

Veb-sajt, njegov sadržaj, kao i naši izvještaji i materijali zaštićeni su pravima intelektualne svojine u vlasništvu MDRealty ili licenciranim od strane MDRealty. Zvanični dokumenti pribavljeni od javnih organa ostaju podložni pravima organa koji ih je izdao. Isporučene rezultate možete koristiti za lične zakonite svrhe.

8. Odricanje od odgovornosti i ograničenje odgovornosti

Naše usluge pružamo s razumnom stručnošću i pažnjom. Izuzev zvaničnih dokumenata reproduciranih onako kako su ih izdali nadležni organi, informacije i izvještaji pružaju se kao opšte smjernice i ne predstavljaju pravne, porezne ili investicione savjete.

U najvećoj mjeri dozvoljenoj zakonom, naša ukupna odgovornost koja proizlazi iz narudžbine ili u vezi s njom ograničena je na iznos koji ste platili za tu narudžbinu. Ništa u ovim Uslovima ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti prema važećem pravu.

9. Otkazivanje i povrat sredstava

Vaša prava na otkazivanje i povrat sredstava opisana su u našoj Politici povrata, koja čini dio ovih Uslova.

10. Izmjene ovih Uslova

Ove Uslove možemo povremeno ažurirati. Na vašu narudžbinu primjenjuje se verzija koja je na snazi u trenutku njenog postavljanja. Datum „poslednjeg ažuriranja" u nastavku pokazuje kada su Uslovi poslednji put izmijenjeni.

11. Mjerodavno pravo

Ovi Uslovi uređeni su zakonima Crne Gore i sudovi Crne Gore imaju nadležnost, bez prejudiciranja eventualnih obaveznih prava zaštite potrošača koja možete imati u svojoj zemlji boravišta.

12. Kontakt

Pitanja u vezi s ovim Uslovima možete nam uputiti koristeći kontakt podatke u nastavku.